Il network diasporico può essere usato come un network veloce, organizzato e strutturato per lo sviluppo e il compimento di attività criminali. In questo caso, la diaspora criminale può essere considerata alla stregua di una variante diasporica. Il termine diaspora commerciale definisce quelle “comunità socialmente interdipendenti ma spazialmente disperse che sono legate da un forte livello di parentela e che puntano alla creazione di una cultura commerciale e religiosa comuni” (Cohen, 2008).
Un ampio network diasporico utilizzato dal crimine organizzato è quello cinese, specializzato nella tratta di donne a scopo sessuale destinate ai maggiori centri europei.
Tratta cinese e prostituzione IN ITALIA
La prostituzione cinese in Italia inizia a diffondersi a partire dai primi anni del 2000. Secondo una ricerca sulla criminalità organizzata cinese in Italia realizzata dal Cnel nel 2011, a partire dal 2000 si assiste ad una crescita del coinvolgimento dei cittadini cinesi nello sfruttamento sessuale, con una crescita delle denunce dal 2004 al 2010 di oltre quattro volte (75 persone denunciate per sfruttamento sessuale nel 2004 e 277 nel 2010).
Ci sono grandi differenze tra la cultura italiana e quella cinese: quest’ultima attribuisce grande importanza all’autorità e alla gerarchia; inoltre, la barriera linguistica diviene un grande problema in quanto la lingua italiana risulta difficile da imparare per un adulto cinese migrante. In aggiunta, il lavoro migrante in Italia si colloca spesso nel mercato informale ed è dunque privo di qualsivoglia tipologia di protezione legale. Spesso il migrante è privo di casa, assistenza sanitaria e scolarizzazione adeguata per i suoi figli. Di conseguenza, il lavoratore straniero si fa un’idea della società italiana come pronta a sfruttare le proprie risorse umane e professionali, mentre non è pronta ad offrire loro gli strumenti necessari per entrare nella società e favorire l’integrazione.
LA FORZA LAVORO CINESE IN ITALIA
La forza lavoro cinese arriva in Italia illegalmente attraverso una rete di facilitatori e “aiutanti” italiani. Il viaggio è spesso violento; le persone più a rischio sono le donne e coloro che non hanno una solida rete di relazioni sociali. Inoltre, il facilitatore ha un enorme potere sul migrante poiché quest’ultimo ha un debito da pagare.
Le città più colpite da questo fenomeno in Italia sono Milano, Roma e Prato. Solitamente, le donne coinvolte in questa tratta hanno un background culturale basso e vengono in Italia per iniziare subito a lavorare senza avere contatti con la società italiana. Le lavoratrici sanno che devono evitare la polizia e non conoscono la lingua né i loro diritti legali. Nelle città con la più alta concentrazione di migranti, i canali utilizzati per trovare lavoro sono gestiti da cinesi. Le donne che lavorano come prostitute lo fanno in appartamenti privati o in centri massaggi, spesso con il coinvolgimento della mafia italiana, e sono sempre gestite da una donna che prende parte dei soldi.
I MOTIVI SCATENANTI DELLA MIGRAZIONE CINESE
La disuguaglianza sociale e la discriminazione nei confronti dei lavoratori migranti dalle zone rurali alle città è un fattore importante che spinge alcuni cinesi a cercare opportunità economiche in Europa (Latham e Wu 2013). Per quanto riguarda il pericolo della tratta di esseri umani, c’è una mancanza di consapevolezza soprattutto tra la popolazione nelle remote regioni montuose colpite dalla povertà nelle province di Yunnan, Guizhou, Guangxi e Sichuan, spiega Shen (2016). Anche se alcune vittime vengono rapite, i trafficanti sono spesso in grado di attirare le vittime con false promesse e inganni come un’offerta di lavoro, l’ammissione al college o una promettente offerta di matrimonio in una grande città (Ren 1994; Spahn 1998; Yik-Yi Chu 2011). Nel 2008, le autorità italiane hanno indicato che questa attività sessuale è diventata l’attività illegale più importante di questi gruppi in Italia.
Lo schema della schiavitù del debito
Secondo il rapporto UNODC (2010), la tratta cinese avviene sulla base di un programma di schiavitù per debiti e nel contesto della migrazione irregolare assistita. Le vittime provengono dalle regioni impoverite del nordest. In questa fase di reclutamento c’è la necessità di conquistare la fiducia delle potenziali vittime, ecco perché il reclutamento viene spesso effettuato da cittadini degli stessi paesi. È comune che le donne reclutino altre donne.
“Alcune di loro ottengono un visto, come turista. […] Arrivano e fanno prima i turisti, ma poi […] vengono portati […] nel luogo in cui chiedi asilo. […] E le hanno detto cosa dire [alle autorità per l’asilo]. ”
Le vittime cinesi devono pagare le spese di viaggio e accumulare debiti nel farlo. Le lavoratrici sono obbligate a pagare il viaggio in anticipo e, quindi, spesso prendono in prestito denaro da amici, familiari o strozzini che sono spesso sostenuti dalla mafia. Le donne pensano di poter “guadagnare facilmente” e rimborsare il costo del viaggio entro la fine del loro primo anno in Europa, il che si rivela impossibile.
Amicale du Nid e Gender Alternatives (2019) rilevano che molte delle donne cinesi non si aspettano di lavorare nella prostituzione quando arrivano per la prima volta in Europa. Spesso sono collegate dapprima a una “famiglia ospitante” e svolgono lavori come badanti e domestiche a tutto tondo nella casa privata di un datore di lavoro cinese.
Questa schiavitù per debiti può portare le persone che devono pagarla da una condizione di contrabbando, ovvero l’introduzione illegale di migranti in un paese, ad essere soggette alla tratta di esseri umani. Una volta pagato, il migrante è meno soggetto a pressioni e ricatti ma potrebbe comunque avere problemi in tal senso, soprattutto quando il facilitatore è il datore di lavoro. Un caso esemplare è quello di Ancona, dove le ragazze che lavorano come prostitute sono state formalmente registrate come lavoratrici “protettrici”. (Renzo Rastrelli)
il legame con la patria
Per quanto riguarda la situazione familiare delle donne cinesi, tutti gli esperti intervistati concordano sul fatto che la maggior parte delle donne ha figli e sono, o erano, sposate in Cina. Sembra che le madame che si occupano delle donne che lavorano nei saloni di massaggio siano spesso donne che precedentemente lavoravano nella prostituzione ma che hanno potuto smettere quando si sono sposate con un europeo e hanno ricevuto un regolare permesso di soggiorno.
La maggior parte degli esperti menziona la famiglia come la ragione principale dell’elevata pressione per guadagnare denaro che le donne cinesi sentono. È molto importante pagare per una buona istruzione per i bambini ed è importante per loro avere un appartamento, simbolo di una famiglia propria. La famiglia di solito non sa come le donne guadagnano i soldi ed esse si aspettano di trascorrere al massimo 5 anni all’estero e poi tornare.
concetto della vergogna nella cultura cinese
Un altro elemento fondamentale del rapporto con la patria è il concetto di vergogna. La vergogna è intrinseca nella cultura cinese, quindi le famiglie di solito non parlano delle loro attività e si concentrano solo sull’invio dei soldi di cui hanno bisogno a casa. Mentre le donne che sono riuscite a sfuggire ai trafficanti e si sono rifiutate di prostituirsi vengono elogiate come eroine, le donne che si prostituiscono sono spesso descritte dai media come donne pigre e avide che lasciano i loro villaggi rurali per vivere la vita facile nelle città ricche. Una di loro, intervistata dal Aljazeera afferma: “Meanwhile, my husband fell sick in China and I had to pay 60,000 euros ($67,300) for his medical expenses. Today, I am a widow, I am scared my son might find out about this job. But what else can I do?”
“Nel frattempo, mio marito si ammalò in Cina e ho dovuto pagare 60.000 euro per le sue spese mediche. Oggi sono vedova e ho paura che mio figlio possa scoprire il mio lavoro. Ma cos’altro posso fare?”
Vittima della tratta
Recenti accordi come il Comprehensive Agreement on Investment dovrebbero aiutare l’immigrazione legale, tagliando così in qualche modo le gambe alla tratta e all’immigrazione clandestina.
fonti su Tratta cinese e prostituzione
Aljazeera, Exploited at every turn: The lives of Italy’s Chinese prostitutes. By Elisa Oddone and Antonello Mangano
Be Free, Lo Sfruttamento delle donne cinesi in Italia.
Global Diaspora, Robin Cohen, II edition, 2008
Sander, Caroline (2020): Human Trafficking of Chinese women to Europe: Understanding the specific Circumstances and Facilitating the Process of Integration. Publication of the AMIF funded INTAP project
Stefano Becucci (a cura di), Oltre gli stereotipi. La ricerca-azione di Renzo Rastrelli sull’immigrazione cinese in Italia, © 2018 Firenze University Press
