La mostra fotografica Fuori campo, La Corea del Sud oltre l’Onda con installazione audio, a cura di Emilio Manfrini, inaugura venerdì 7 gennaio 2026 ad ore 18.00, a Rovereto, con la partecipazione di Giacomo Bonazza, in dialogo con l’autore, e l’intervento musicale del duo Sogni dell’Adige.
L’ordinario si fa visibile oltre il bagliore della travolgente Hallyu (한류) – l’onda coreana ossia la diffusione globale e l’enorme successo della cultura popolare sudcoreana – tra labirinti di cemento e villaggi solari: un racconto fatto di masse, silenzi e gesti minimi.
La mostra Fuori campo sintetizza un percorso di esplorazione iniziato nel 2022 e completato nel 2025. Attraverso i codici della street photography ed evitando elaborazioni spinte, l’autore indaga il rapporto tra l’uomo e gli ambienti, documentando le diverse età della vita e le attività umane con naturalezza evitando il più possibile il giudizio, cercando punti di vista eterogenei.
La narrazione attraversa la memoria storica e le espressioni culturali del Paese, dando voce ai dettagli minimi e quotidiani di una comunità.
Frammenti di un Paese colto off-camera.
Emilio Manfrini ha attraversato la Corea del Sud seguendo un asse ideale tra Seoul e Busan, con una lunga deviazione sull’isola di Jeju. Un itinerario che corre lungo l’aorta di un Paese di contrasti: una penisola che la storia ha trasformato in un’isola di fatto, compressa tra un confine invalicabile e un mare apparentemente placido. Qui, i colossali agglomerati urbani, pulsanti di vita, si dissolvono gradualmente in campagne silenziose e declivi boscosi.
Il primo viaggio è nato quasi per caso, tra improvvisazione, poche parole di coreano e una costellazione di punti salvati su Kakao Map. Nel ritorno del 2025, l’imprevisto è diventato la regola, con un’unica eccezione pianificata: il Festival della Danza delle Maschere di Andong.
L’umanità coreana emerge come un elemento centrale del racconto, vibrante tanto nella solitudine di una spiaggia quanto nel caos urbano. Le grandi masse che hanno segnato la storia recente — come nella tragica notte di Itaewon — convivono con campagne appartate, dove il tempo sembra scandito da un ritmo più lento, offrendo una pausa dalla frenesia cittadina.
Il suo sguardo ha cercato di fissare frammenti di questa realtà: un anziano che scorre video su TikTok in metropolitana, un giovane agricoltore avvolto nella nebbia, un malato con la flebo alla fermata dell’autobus, piccoli e inattesi gesti di generosità. Se nel 2022 le mascherine rappresentavano una barriera per chi inseguiva il volto umano, oggi il ritorno al contatto visivo segna una riconquistata libertà espressiva.
Emilio Manfrini
Impiegato nel settore agricolo, è un ricercatore visivo che intreccia la fotografia alla passione per la cultura. Con una solida esperienza in ambito umanitario – durante la dissoluzione della ex Jugoslavia – ed una predilezione per i viaggi in solitaria nelle terre fredde, dalla Patagonia all’Alaska, Manfrini ha recentemente rivolto il proprio sguardo all’Estremo Oriente. Il suo approccio rifugge l’estetica “pop” dei media contemporanei per immergersi nella quotidianità vibrante e autentica delle comunità che attraversa. Preferisce perdere lo scatto perfetto pur di non disturbare la spontaneità del gesto di un passante, le cure di una madre verso il figlio o la smorfia di un operaio al semaforo.
La mostra sulla Corea del Sud presenta principalmente fotografia di strada: istanti colti, nelle intenzioni dell’autore, senza il filtro del pregiudizio. Il dichiarato status di turista del fotografo si è rivelato una corazza efficace, consentendogli di osservare con libertà ambienti e situazioni diverse. A porre un limite alla curiosità restano il rispetto, il buonsenso e, non da ultimo, la fatica fisica del viaggio.
Dove e quando
La mostra fotografica Fuori campo, La Corea del Sud oltre l’Onda con installazione audio, è a Rovereto, Biblioteca civica Tartarotti, corso Bettini.
Orari di apertura della Biblioteca (lunedì -sabato 8.30 – 22.00 / domenica 8.30-13.00), dal 7 gennaio fino al 1 febbraio 2026
Ingresso libero
Sito emilmanfrini.pixieset.com
Account Instagram
